はじめての国際学会
英語プレゼンを成功させる
心構えとテクニック

TIPS FOR IMPROVING
YOUR PRESENTATION IN ENGLISH
1

英語のプレゼンを成功させる3つの「V」

英語のプレゼンテーションの成功は、「聴衆とつながれた時(英語では"Engagement"と表現されます)」につきます。

そのためにできること、すべきことは何でしょうか?

日本人ドクターが国際学会で発表する際には、あらかじめ準備した原稿を読み上げるか丸暗記することが多いと思います。しかし、準備した原稿を読むよりも、「自分の言葉で話しかける」スタイルの方が聴衆の興味を惹くことができます。いざその場に立ってみると頭が真っ白になることもあるかもしれませんが、チャレンジしてみてください。

そこで第1回目は、英語プレゼンテーションに必要な3つの「V」。これをネイティブのプレゼンテーションのプロから解説いたします。

はじめての国際学会 No.1
テキストPDFダウンロード(221kb)

「英語プレゼンを成功させる」ポイント

  • 「正しい英語を上手に話す」よりも「聴き手に何を渡したら喜んでくれるだろうか」を考える = 聞き手目線がプレゼンを成功に導く
  • 聴き手のメリットを明確にする
  • プレゼンの3つのVで聴き手を動かすプレゼンの準備をする
    • Verbal 言葉、内容、構成
    • Vocal 声のトーン、抑揚など
    • Visual プレゼンターの表情、姿勢、ジェスチャー、プレゼンスライド

知っておくと便利!【利益相反があるときのスライドでの示し方】

医学会で研究成果を発表する際には、発表スライドに開示すべき利益相反(conflict of interest: COI)の有無について示す必要があります。

そこで、No.2以降の英語プレゼンの実践編に入る前に、この利益相反の英語での表記例をご紹介します。

なお、利益相反の基準については、発表される学会の基準を参照ください。

Disclosures

  • Grant/Research Support: ●● Pharma Co. Limit. [企業名をすべて記載]
  • Speaker's Bureau: ●● Pharma Co. Limit. [企業名をすべて記載]
  • Consultant: ●● Pharma Inc. [企業名をすべて記載]
  • Major Shareholder: ●● Pharma Inc. [企業名をすべて記載]
  • Other: ●● Pharma Inc. [企業名をすべて記載]

※発表者が以下のいずれかに該当する場合は、それらをすべて列挙し企業名を記載します。

種類 内容の説明
Advisor 発表内容に関連のある企業・団体の役員・顧問職で報酬を受けている場合
Stockholder / capital gain 発表内容に関連のある企業の株を所有している場合
Patent royalties 発表内容に関連のある企業から特許権使用料を受けている場合
Honoraria (lecture fee) 発表内容に関連のある企業から講演料を受けている場合
Honoraria (writing fees) 発表内容に関連のある企業から原稿料を受けている場合
Grant / Research support 発表内容に関連のある企業・団体から研究費*をもらっている場合

*受託研究費・奨学寄付金、委託経理金(科研費のような公的な研究費については開示不要)
Scholarship grants 発表内容に関連のある企業・団体から奨学寄附金を受けている場合
Endowed chair 発表内容に関連のある企業からの寄付講座に所属している場合
Other 発表内容に関連のある企業・団体から、研究とは直接無関係な報酬を受けている場合

今回は以上となります。

次回は、「国際学会で初めてのプレゼン!自分らしさを出す構成とメッセージ」をテーマにお届けします。お楽しみにしてください。

Viatris e Channelは、医療従事者向けの総合情報サイトです。

2021年7月に「Mylan e Channel」はサイト名を「Viatris e Channel」に変更し、2022年2月より「PfizerPRO」で情報提供していたヴィアトリスグループ製品は「Viatris e Channel」に情報を移管いたしました。

ご利用にあたっては以下の利用条件をご覧ください。

  • ■ご登録は医療機関にお勤めの医療系国家資格保有医療従事者に限らせて頂きます。
  • ■以下の場合、通知をすることなく会員資格の取り消しを行うことがございますのでご了承ください。
    • ・登録内容の変更において、医療機関にお勤めではなくなられた場合
    • ・登録内容に虚偽が判明した場合
    • ・会員の死亡、転出先不明等により、弊社が合理的な通信手段を用いても会員ご本人と連絡がとれなくなった場合
  • ■その他、ご利用にあたっては利用規約が適用されるものとします。

会員登録されていない方

医療関係者の方は、製品に関する情報や一部コンテンツをご利用いただけます。対象の職種をお選びください。

※医療関係者でない方はこちら

ご注意

ヴィアトリスグループのウェブサイトを離れ、リンクされた他のサイトへ移ります。

弊社は、厚生労働省「医療用医薬品の販売情報提供活動に関するガイドライン」に則り、提供相手方のお名前・ご施設名を記録させていただいております。閲覧をご希望される際には、お名前・ご施設名を入力いただきますのでご了承ください。なお、入力いただいた情報、および閲覧された資料は、以下の利用目的の範囲で利用記録として収集、記録、保存させていただきます。収集した個人情報は以下の目的のみに利用いたします。

利用目的:情報の提供先の把握、記録、保存。

取得した個人情報の取り扱いに関しては、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

一部製品において、ご提供いただいたお名前、ご施設名をヴィアトリスグループ会社間に共有させて頂くことがあります。

「Q&A*」ページには以下の情報が含まれております。ご利用に際しては、ご利用者において十分ご留意ください。

  • ・承認された事項(用法用量、適応、剤形など)以外の情報
  • ・未承認の製品に関する情報
  • ・販売を中止した製品の情報

なお掲載されている全ての情報は、無断で複製すること、第三者に頒布することを禁止いたします。

*:Q&Aの一部のコンテンツは、海外で作成した資料のため日本の文献情報等が一部含まれていない場合もございます。また、最新の情報をお届けするために、要旨、添付文書情報、免責条項以外は海外で作成した英語原文での回答とさせていただいてるコンテンツもございます。

以上の事項に同意のうえ、ページを移動しますか?

検索中...